From: (No Email available)

Date: 2004-04-09 22:23:46

Comment:

All good Chinese language movie can be shown to the West without any edit or remake. If language is the problem, dub it. Westerners can't imagine how an English-speaking movie looks like when all the actors/actresses are not white or black yet speaking English fluetly. In Singapore, almost all Chinese can speak English. A lot of Singapore-made TV drama series and some movies are totally in English, but all the artistes are Singapore natives, not a single white or black. So please keep Infernal Affairs, Shaolin Soccer, Hero, etc, intact. No cut. No remake. Dub it in English if really necessary, since it is so tough for the Americans to read English.